top of page
IMG_2138_edited_edited_edited.jpg

🇷🇺Адвокат по травмам в Норт-Порте – помощь русскоязычным клиентам

Попали в аварию во Флориде? Мы подключим переводчика, чтобы вы могли объяснить ситуацию на русском языке.

Я не говорю по-русски, но работаю с профессиональными переводчиками, которые подключаются к нашему разговору в прямом эфире. Вы сможете спокойно рассказать, что произошло, на вашем языке.
 
Я приехал в США из Канады в возрасте 18 лет. Здесь я учился, работал, стал прокурором и адвокатом.
Но несмотря на образование, стабильную работу и жизнь, построенную во Флориде, я долгие годы не мог получить постоянный статус.
Я знал: если я потеряю работу — я потеряю право остаться.
 
Поэтому я молчал. Не жаловался. Не рисковал. Просто старался “вписаться” и идти вперёд.
 
Сегодня, как адвокат по травмам с более чем 20-летним опытом, я понимаю, почему многие боятся обратиться за помощью.
Кто-то не вызывает полицию. Кто-то не идёт в больницу. Кто-то не подаёт иск — не потому, что не пострадал, а потому что боится, не знает свои права, или не верит системе.
 
Я вас не осуждаю. Я вас понимаю.
И если вы говорите по-русски, мы подключим переводчика и сделаем всё, чтобы вы были услышаны, защищены и получили справедливость.

📞 Позвоните или напишите: (941) 308-9845
Скажите, что вам нужен переводчик на русском — мы сразу подключим его к разговору.

North Port Injury Law
🏛 20+ лет опыта в судебных делах по травмам
📍 Офис в Норт-Порте, рядом с I-75 и Sarasota Memorial
🇺🇸 Говорим по-русски | Безопасно. Доступно. Профессионально.

North Port Injury Law

No billboards. No pressure. Just real advocacy — when you need it most​.

📞 941-308-9845

· ✉️ travis@northportinjurylaw.com

[Contact] · [Privacy Policy] · [Terms and Conditions]

 

SMS Consent

Information obtained by SMS Consent will not be shared with third parties or affiliates.

If you have consented to receive text messages from North Port Injury Law at (941) 308-9845, you may receive texts with information or requests needed to evaluate your legal inquiry or case status, such as requests for a crash report, photos, or insurance documents. If you have left a voicemail requesting assistance, North Port Injury Law may follow up with a text message.   Message rates may apply and messaging frequency may vary.  You may opt out at any time by texting STOP. For additional assistance, text HELP or review our  Privacy Policy and   Terms and Conditions  

bottom of page
📞 Call Us 📞 Call Us